Tòa án nhân dân thủ đô Viêng Chăn, nước CHDCND Lào thăm và làm việc với Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh

Thực hiện nội dung Biên bản ghi nhớ giữa Tòa án hai địa phương, ký ngày 27/7/2015 tại Thủ đô Viêng Chăn, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, nhận lời mời của đồng chí Chánh án TAND tỉnh Hà Tĩnh, Đoàn công tác của TAND Thủ đô Viêng chăn do đồng chí Chánh án Sẻng Su Văn Chăn Thạ Lu Nạ Vông làm Trưởng đoàn sang thăm và làm việc tại TAND tỉnh Hà Tĩnh từ ngày 06/7 đến 09/7/2017.

Trong khuôn khổ chương trình làm việc, Đoàn cán bộ TAND Thủ đô Viêng Chăn đã đến chào xã giao Lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh và được đồng chí Trần Nam Hồng – Phó Bí thư Thường trực đón tiếp thân mật. Tại buổi tiếp, đồng chí Trần Nam Hồng đã thông báo với Đoàn TAND Thủ đô Viêng Chăn về một số nét nổi bật của tình hình kinh tế - xã hội Hà Tĩnh trong thời gian qua. Đồng chí đánh giá cao mối quan hệ hợp tác giữa Tòa án hai địa phương và mong rằng trong thời gian tới, TAND hai nước sẽ ngày càng tăng cường các hoạt động giao lưu, trao đổi kinh nghiệm, tiếp tục hợp tác cùng phát triển. Đồng chí đề nghị hai TAND thực hiện tốt nội dung Biên bản ghi nhớ đã ký kết.

Sáng ngày 07/7/2017, Đoàn đại biểu của TAND tỉnh Hà Tĩnh và đoàn TAND Thủ đô Viêng Chăn đã tiến hành Hội đàm trao đổi kinh nghiệm. Tại buổi Hội đàm, lãnh đạo Tòa án hai bên đã giới thiệu khái quát về cơ cấu tổ chức của Tòa án mỗi bên; đánh giá việc thực hiện các nội dung Biên bản ghi nhớ giữa TAND tỉnh Hà Tĩnh và TAND Thủ đô Viêng Chăn và kết quả đạt được trên các lĩnh vực, trong đó có trao đổi kinh nghiệm trong công tác chuyên môn, công tác xây dựng hệ thống TAND và các hoạt động khác, đấu tranh chống lại các vụ việc vi phạm pháp luật của hai địa phương. Các đại biểu cũng đã trao đổi kinh nghiệm thực tiễn trong quá trình thực thi nhiệm vụ, những thuận lợi, khó khăn liên quan đến hoạt động xét xử và sự cần thiết của việc tăng cường mối quan hệ phối hợp giữa hai Tòa án trong các vụ án về ma túy, xuất nhập cảnh trái phép, mua bán người, vận chuyển trái phép hàng hóa, tiền tệ qua biên giới...Tại buổi Hội đàm, đồng chí Chánh án TAND tỉnh Hà Tĩnh Nguyễn Văn Thắng và đồng chí Chánh án TAND Thủ đô Viêng Chăn Sẻng Su Văn Chăn Thạ Lu Nạ Vông đã ký kết Biên bản Hội đàm, theo đó hai bên thống nhất tiếp tục trao đổi kinh nghiệm trong công tác chuyên môn, công tác xây dựng hệ thống Tòa án và các hoạt động khác theo Biên bản ghi nhớ ký ngày 27/7/2015 nhằm thúc đẩy mối quan hệ hợp tác, hữu nghị tạo điều kiện tốt nhất cho TAND tỉnh Hà Tĩnh và TAND Thủ đô Viêng Chăn ngày càng đạt kết quả tốt, phục vụ cho nhiệm vụ chính trị của địa phương và nhiệm vụ chuyên môn.

Chiều cùng ngày, Đoàn công tác TAND Thủ đô Viêng Chăn đã đến thăm TAND thành phố Hà Tĩnh, TAND huyện Lộc Hà. Ngày 08/7/2017, Đoàn sẽ tham quan một số danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử của tỉnh Hà Tĩnh.

Chuyến thăm và làm việc của Đoàn công tác TAND Thủ đô Viêng Chăn tại Hà Tĩnh sẽ góp phần vào việc thắt chặt mối quan hệ hữu nghị, hợp tác của hệ thống TAND nói riêng và nhân dân hai nước CHXHCN Việt Nam - CHDCND Lào nói chung.

Thanh Huyền

Văn bản mới

CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
Địa chỉ : 48 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Điện thoại: 04.62741133 - Fax :
Email: banbientap@toaan.gov.vn, tatc@toaan.gov.vn.
Quyền Trưởng Ban biên tập: Phạm Quốc Hưng - Chánh Văn phòng - TANDTC.

Giấy phép cung cấp thông tin trên internet số 184/GP-TTÐT của Bộ thông tin và Truyền thông.
Ghi rõ nguồn Cổng thông tin điện tử TANDTC (www.toaan.gov.vn) khi trích dẫn lại tin từ địa chỉ này.

Bản quyền thuộc Trung tâm tin học Tòa án nhân dân tối cao